# ترجمه_فارسی_اولیس

انتشار فصل نخست رمان اولیس در مجله ادبی "پیاده رو"

    به اطلاع خوانندگان می رساند فصل نخست رمان اولیس در سایت مجله ادبی پیاده رو منتشر شد http://www.piadero.ir/portal/index.php?do=post&id=934 این نسخه از ترجمه ... ادامه مطلب
/ 0 نظر / 33 بازدید

تناظر فصول با رنگها و اعضا و هنرها و روش روایت

عنوان فصل   عضو بدن رنگ نماد هنر یا علم فن داستانگویی 1-تلماکوس              -- سفید-طلایی وارث یزدان شناسی-الهیات روایت از زاویه دید جوان 2-نِستور       -- قهوه ای اسب تاریخ سوال و جواب شخصی 3-پروتئوس      -- سبز جزر و مد زبان شناسی تک گویی ... ادامه مطلب
/ 0 نظر / 23 بازدید

ترجمه جدول زمانی و مکانی رخدادهای رمان اولیس و فصل بندی هومری آن

زمان مکان موضوع و نام فصل     8 صبح 10 صبح 11 صبح     قلعه مارتلو مدرسه ساحل دریا   بخش نخست: تِلِماکیا Telemachia 1-تلماکوس              Telemachus      2-نِستور       Nestor 3-پروتئوس      Proteus                                                       زمان 8 صبح 10 صبح 11 صبح 12 ظهر 1 بعد ... ادامه مطلب
/ 0 نظر / 36 بازدید