برخی از مطالب مفیدی که درباره جویس و داستانهایش در دنیای مجازی به زبان فارسی می توانید بیابید :

 

 http://www.htajik.ir/jamse%20joice.pdf

نقدی بر "مردگان" جیمز جویس از علی آرام

 

 

 http://ketabdarkhaneh2.blogfa.com/post-22.aspx

مطلبی مفیدبا نگاهی سریع به مجموعه داستان مردگان در وبلاگ "کتاب در خانه" با عنوان "جویس مجنون زبان"
https://www.naakojaa.com/article/2359
مطلبی با عنوان کلیسای کاتولیک دشمن بشریت است، نگاهی به زندگی و آثار جویس نوشته ویل دورانت
به ویل دورانت ارادت دارم و  حدا اقل بیست سال است خواننده اش هستم هر چند گاه نظرات و نیش و کنایه هایش به شخصیتهای تاریخی سطحی و شبیه فیلمهای هالیوودی می شود با اینحال شنیدن و خواندن نظر او در مورد جویس هرگز خالی از
لطف نیست.
http://1pezeshk.com/archives/2006/02/post_201.html
متنی کوتاه ولی مفید در مورد جویس برای کسانی که علاقه یا وقت کافی برای مطالب طولانی تر ندارند.